S-6.01, r. 2.3 - Pilot project concerning remunerated passenger transportation services requested exclusively using a mobile application

Full text
26. The permit holder must keep the following information for 5 years:
(1)  the date and time of each trip request;
(2)  the time elapsed between the receipt of each request and the pick-up charge of the customer;
(3)  the number of kilometres travelled, and the duration and cost of each trip;
(4)  the geographic coordinates of the pick-up point and the destination;
(5)  the number of minutes during which each partner-driver was connected to the permit holder’s mobile application;
(6)  the log of the date, time, and duration of each connection of a partner-driver;
(7)  the information necessary for the purposes of section 29, 30, 32, 33, 35 and 45 to 47 relating to the partner-driver, the automobile used and its owner.
For the purposes of the Pilot project, the Minister or any person referred to in section 20 may, if needed, collect information provided for in subparagraphs 1 to 7 of the first paragraph.
M.O. 2016-16, s. 26; M.O. 2017-09, s. 9.
26. The permit holder must keep the following information for 5 years:
(1)  the date and time of each trip request;
(2)  the time elapsed between the receipt of each request and the pick-up charge of the customer;
(3)  the number of kilometres travelled, and the duration and cost of each trip;
(4)  the geographic coordinates of the pick-up point and the destination;
(5)  the number of minutes during which each partner-driver was connected to the permit holder’s mobile application;
(6)  the log of the date, time, and duration of each connection of a partner-driver;
(7)  the information necessary for the purposes of section 29, 30, 32, 33, 35 and 45 to 47 relating to the partner-driver, the automobile used and its owner.
For the purposes of the Pilot project, the Minister may, if needed, collect information provided for in subparagraphs 1 to 7 of the first paragraph.
M.O. 2016-16, s. 26.
In force: 2016-10-15
26. The permit holder must keep the following information for 5 years:
(1)  the date and time of each trip request;
(2)  the time elapsed between the receipt of each request and the pick-up charge of the customer;
(3)  the number of kilometres travelled, and the duration and cost of each trip;
(4)  the geographic coordinates of the pick-up point and the destination;
(5)  the number of minutes during which each partner-driver was connected to the permit holder’s mobile application;
(6)  the log of the date, time, and duration of each connection of a partner-driver;
(7)  the information necessary for the purposes of section 29, 30, 32, 33, 35 and 45 to 47 relating to the partner-driver, the automobile used and its owner.
For the purposes of the Pilot project, the Minister may, if needed, collect information provided for in subparagraphs 1 to 7 of the first paragraph.
M.O. 2016-16, s. 26.